Dissonâncias teóricas em Curso de linguística geral, de Ferdinand Saussure

Resumo

O nosso artigo objetiva retomar um conjunto de problemas em torno da teoria saussureana, sobretudo no que se refere à sua divulgação no livro Curso de linguística geral (CLG). A nossa investigação busca discutir, em primeiro lugar, um certo número de questões referentes à formação e à gênese da vulgata de 1916, de autoria atribuída a Saussure, sempre sob a égide das análises e das considerações de Bouquet (2000), bem como de outros pesquisadores da teoria do genebrino. E, após, almeja dedicar-se a uma sucinta, mas substancial análise do fenômeno da dissonância da teoria saussureana, o que se realiza principalmente por meio da nossa comparação entre alguns excertos de CLG e outros de autoria originalmente saussureana, trazidos de maneira direta ou indireta. Com isso, desejamos evidenciar tanto a importância, quanto as diferenças constitutivas do pensamento teórico de Saussure em relação contrastiva a determinados pontos da conjuntura teórica de CLG, assim como, com a nossa discussão, queremos atravessar uma série de questões pertinentes à linguística geral e, em particular, à historiografia linguística.