A parodização presente em Macunaíma e a ressonância da voz de Pero Vaz de Caminha no texto de Mário de Andrade

Resumo

Este trabalho tem a intenção de aproximar a carta do descobrimento do Brasil, escrita pelo explorador e fidalgo português Pero Vaz de Caminha, e o romance Macunaíma, de Mário de Andrade. Para tanto, serão apresentadas relações entre os textos sob a óptica da parodização e também da ideia de incompletude do romance enquanto gênero literário, apontadas por Mikhail Bakhtin. Do ponto de vista do conteúdo, dos remetentes e dos destinatários, há algumas aproximações entre o capítulo nove de Macunaíma (Carta pras Icamiabas) e a carta que Pero Vaz de Caminha escreveu ao Rei de Portugal, Dom Manuel. Tais aproximações se dão, é claro, sob uma perspectiva de inversões e paródia.